Reunión de Altos Funcionarios de Cultura
Preparatoria de la IX Conferencia Iberoamericana de Cultura
(Santo Domingo, República Dominicana, 22 y 23 de mayo de 2006)

Conclusiones

La Reunión de Altos Funcionarios de Cultura convocada por la Secretaría de Estado de Cultura de la República Dominicana y la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura, realizada en Santo Domingo los días 22 y 23 de mayo de 2006, somete a consideración de la IX Conferencia Iberoamericana de Cultura la siguientes conclusiones:

Cultura y Objetivos del Milenio

En torno a la propuesta de República Dominicana titulada Programa "Núcleos de acción para el desarrollo y la cultura iberoamericana", la reunión señaló su pertinencia en la medida en que vincula las políticas culturales con el desarrollo y los objetivos del Milenio relacionados con la lucha contra la pobreza.

Los participantes acordaron recomendar a los Ministros aprobar la realización de una reunión de un grupo de trabajo que deberá estructurar la propuesta en los marcos de la cooperación iberoamericana y compatibilizarla con los procesos existentes comprometidos con este mismo propósito en la región.

Simultáneamente, la reunión recomendó a la OEI, la SEGIB y República Dominicana, informar a las agencias de Naciones Unidas, en particular al PNUD, sobre esta propuesta con miras a una posible articulación con el Programa de los Objetivos del Milenio de Naciones Unidas.

Observatorios de Desarrollo Cultural

En relación con el proyecto "Observatorios de Desarrollo Cultural" presentado por México y España, con la colaboración de la OEI, la reunión reconoció la importancia de crear y fortalecer observatorios o centros de información e investigación afines que contribuyan a orientar los procesos de toma de decisión en el ámbito de las políticas culturales.

Hubo consenso en desarrollar la propuesta mediante la realización de un encuentro de observatorios y organizaciones análogas de Iberoamérica (laboratorios, centros de investigación cultural, departamentos de estudios y análisis, etc.) que recoja el acervo de experiencias hasta la fecha y lo estructure en una propuesta de trabajo conjunto con líneas de investigación claramente definidas a ser presentada en un segundo encuentro que se llevará a cabo en el marco del V Congreso Internacional sobre Cultura y Desarrollo, La Habana, en junio de 2007. Esta reunión deberá concluir con la construcción de datos subregionales obtenidos según los parámetros definidos en el primer encuentro.

La reunión destacó la especificidad de las propuestas presentadas por República Dominicana, asó como por México y España, e instó para que se definieran posibles articulaciones entre ambas.

Con el ánimo de propiciar el intercambio de información entre los Ministros sobre la institucionalidad cultural y otros aspectos relacionados con la gestión pública en cultura en nuestros países, la reunión recomendó fortalecer el proyecto "Informes de Sistemas Nacionales de Cultura" de la OEI, ya realizado por varios países, y actualizar información cultural en torno a tres ejes fundamentales: financiación, legislación e institucionalidad cultural. Esto, con el fin de producir un cuadro comparativo que sistematice la información recogida a ser presentada en la reunión ministerial.

Carta Cultural Iberoamericana

La reunión felicitó a la delegación uruguaya por la presentación del borrador de la "Carta Cultural Iberoamericana" que representa un avance significativo hacia el objetivo de adoptarla en ocasión de la IX Conferencia Iberoamericana de Cultura y someterla a la XVI Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno.

Esta carta servirá igualmente para manifestar nuestra contribución específica hacia el resto de los pueblos y culturas del mundo y estimular la construcción de una cultura de paz basada en el intercambio, el diálogo intercultural y la cooperación en orden al logro de una mejor convivencia a nivel internacional.

La propuesta de "Carta", presentada por Uruguay, rica en detalles y conceptualmente profunda, contiene y ordena los conceptos fundamentales de las "Bases para una Carta Cultural Iberoamericana", acogida por la Cumbre de Salamanca como punto de referencia para la elaboración de la misma.

Las delegaciones de los países subrayaron algunos temas específicos de la propuesta con el interés de precisar o enriquecer su contenido. En tal sentido, la reunión estableció un cronograma de trabajo para la negociación de un proyecto a ser presentado a la IX Conferencia Iberoamericana de Cultura.

La continuidad de este proceso, unida a la necesidad de realizar consultas internas dado el carácter intersectorial del documento, inicia con el envío, a partir de la propuesta de Uruguay, de observaciones y propuestas de modificación a la OEI a más tardar el 22 de junio próximo. Estas serán recopiladas por la OEI y encaminadas a Uruguay, y serán el punto de partida para la realización de una reunión de un grupo abierto de redacción y un foro virtual que tendrá lugar en Montevideo el 3 de julio. El 4 de julio, se repartirá el anteproyecto de la carta con antelación a la IX Conferencia.

Paralelamente al borrador de Carta Cultural, la reunión acogió con interés la definición de las acciones prioritarias para desarrollar los objetivos de la Carta.

Programas Cumbre

La reunión valoró la evaluación de los programas Cumbre realizada por la SEGIB y se comprometió a recoger sus recomendaciones con el ánimo de contribuir a optimizar la cooperación cultural iberoamericana, promover el intercambio y el diálogo entre los diferentes sectores de la cultura involucrados en dichos programas, a fin de fomentar su apropiación por parte del sector cultural en la región.

Las delegaciones comparten las conclusiones de dicha evaluaciones y recomiendan a los Ministros un pronunciamiento favorable para que la SEGIB proceda a proponer los mecanismos de revisión y actualización de dichos programas.

La SEGIB asimismo, presentó las líneas fundamentales de su programa en el área de cultura con la realización de grandes eventos referidos a las artes. La reunión, en este sentido, saluda y expresa su apoyo a este programa, animando a su coordinación con el conjunto de países y organismos iberoamericanos.

Iberescena

La reunión saluda con beneplácito la renovación de la propuesta Iberescena, el primer programa Cumbre en el ámbito de las artes escénicas, con un potencial para contribuir a la promoción de nuestra diversidad cultural.

Los delegados instan a los Ministros a presentar esta iniciativa para su adopción como "Programa Cumbre" en la XVI Cumbre Iberoamericana. La propuesta cuenta con el firme apoyo y compromiso de Chile, Colombia, España, México, República Dominicana y Venezuela, así como con el compromiso de la SEGIB para llevarlo a cabo.

En el interés de la SEGIB de fortalecer el diálogo cultural entre América Latina, El Caribe y Europa, la reunión destacó la importancia de estimular iniciativas conjuntas, como el Campus Euroamericano de Cooperación Cultural como un escenario propicio para el establecimiento de alianzas entre programas y proyectos culturales entre las dos regiones.

El próximo Campus tendrá lugar en Almada, Portugal, gracias a los auspicios de los Gobiernos de España y Portugal y la colaboración de la OEI y la SEGIB, por lo que se anima a todos los países a estimular la participación de representantes del sector cultural iberoamericano tanto público como de la sociedad civil.

Televisión Cultural Iberoamericana

Con relación a la propuesta de Televisión Cultural Iberoamericana, presentada por México, la reunión felicitó los avances realizados y alentará la puesta en marcha del plan piloto del Canal 22, para lo cual se requiere el trabajo conjunto de todos los países.

Saludó asimismo el aporte específico de España para la producción de contenidos culturales para una televisión cultural de calidad a través del Fondo Ibermedia.

Se destaca la valiosa iniciativa de Brasil respaldada por quince países, para la creación del Programa DOC TV - Iberoamérica y el resto de acciones emprendidas por los países para respaldar la consolidación de un espacio audiovisual iberoamericano.

La reunión subrayó la necesidad de profundizar en el diseño conceptual de la propuesta de Televisión Cultural Iberoamérica y recomendó que el grupo de trabajo creado en el marco de esta iniciativa defina claramente sus públicos, la manera cómo va a contribuir a la formación de nuevas audiencias, su vinculación con las nuevas tecnologías y con proyectos de fomento a la cinematografía y a la televisión pública cultural de calidad existente en Iberoamérica.

Las delegaciones acogieron la propuesta de Perú de crear en el ámbito de la cooperación cultural iberoamericana, una iniciativa similar en el campo de la radio, por su gran cobertura, fácil acceso por parte de todos los segmentos de la población y por ser una herramienta para la promoción y la difusión de las culturas en sus respectivas lenguas.

Agradecimiento a República Dominicana

Las delegaciones agradecen la hospitalidad, la amabilidad y la excelente labor de la Secretaría de Estado de Cultura de la República Dominicana por la organización y la dirección de esta reunión, y a la OEI por contribución al desarrollo del proceso Cumbre en materia de cultura.

Santo Domingo, 23 de mayo de 2006